RoháčekŽalmy73,5

Žalmy 73:5

V únav­nej práci jako iný smr­teľný človek nie sú ani nie sú bití úder­mi spolu s inými ľuďmi.


Verš v kontexte

4 Lebo ne­majú trápenia do svojej smr­ti, a ich brucho je vy­tučené.
5 V únav­nej práci jako iný smr­teľný človek nie sú ani nie sú bití úder­mi spolu s inými ľuďmi.
6 Pre­to je pýcha ich nák­rčníkom, a jako sa niek­to odieva rúchom, tak sa oni odievajú ukrutnosťou.

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

5 V únav­nej práci jako iný smr­teľný človek nie sú ani nie sú bití úder­mi spolu s inými ľuďmi.

Evanjelický

5 nelopotia sa ako smr­teľník a ne­sužuje ich, čo trápi ľudí.

Ekumenický

5 Lopotu smr­teľníkov ne­poz­najú, nebývajú pos­ti­hnutí ako iní ľudia.

Bible21

5 Lid­ské strádání sami neznají, běžnými bída­mi nejsou stiženi.