RoháčekŽalmy7,13

Žalmy 7:13

Ak sa ne­ob­ráti, na­os­trí svoj meč; na­tiahol svoje lučište a na­mieril ho


Verš v kontexte

12 Bôh je spravedlivý sud­ca a sil­ný Bôh sa hnevá na bez­božného každý deň.
13 Ak sa ne­ob­ráti, na­os­trí svoj meč; na­tiahol svoje lučište a na­mieril ho
14 a pri­hotovil si smr­teľnú zbroj, svoje šípy urobil pre bezľútost­ných prenasledovníkov.

späť na Žalmy, 7

Príbuzné preklady Roháček

13 Ak sa ne­ob­ráti, na­os­trí svoj meč; na­tiahol svoje lučište a na­mieril ho

Evanjelický

13 Vskut­ku, ne­priateľ znova si os­trí meč, na­pína luk a mieri;

Ekumenický

13 Ak sa človek ne­ob­ráti, ak si os­trí meč, na­pína luk a chys­tá sa strieľať,

Bible21

13 Pokud se člověk neobrátí, meč svůj naostří, napne svůj luk a za­míří,