Roháček › Žalmy › 69,6

Žalmy 69:6

— Bože, ty znáš môj nerozum, a moje pre­vinenia nie sú skryté pred tebou.


Verš v kontexte

…5 Tých, ktorí ma nenávidia bez príčiny, je viac ako vlasov na mojej hlave. Zmoc­neli tí, ktorí sa usilujú ma zničiť, moji lživí ne­priatelia. Čoho som ne­ulúpil, mám po­tom vrátiť.
6 Bože, ty znáš môj nerozum, a moje pre­vinenia nie sú skryté pred tebou.
7 Nech sa nehan­bia pre mňa tí, ktorí očakávajú na teba, Pane, Hos­podine Zá­stupov; nech sa ne­stydia mojou vinou tí, ktorí ťa hľadajú, ó, Bože Iz­raelov!
…

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Bože, ty znáš môj nerozum, a moje pre­vinenia nie sú skryté pred tebou.
…

Evanjelický

…6 Bože, Ty po­znáš moju po­blúdilosť, a moje viny nie sú skryté pred Tebou.
…

Ekumenický

…6 Bože, ty po­znáš moju nerozum­nosť, nie sú ti skryté moje pre­vinenia.
…

Bible21

…6 Ty, Bože, znáš moje bláznovství, mé viny před te­bou se nikam ne­s­kryjí.
…

Roháček › Žalmy › 69,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček