Roháček › Žalmy › 68,17

Žalmy 68:17

— Vy, vr­chol­naté vr­chy, prečo po­zeráte tak závist­livo? P­rečo po­zeráte závistlivo na vrch, ktorého sa zažiadalo Bohu, aby býval na ňom? Áno, Hos­podin bude bývať na ňom na veky.


Verš v kontexte

…16 Vrch Boží je vrchom Bázana, vr­chol­natým vr­chom, vr­chom Bázana.
17 Vy, vr­chol­naté vr­chy, prečo po­zeráte tak závist­livo? P­rečo po­zeráte závistlivo na vrch, ktorého sa zažiadalo Bohu, aby býval na ňom? Áno, Hos­podin bude bývať na ňom na veky.
18 Vozov Božích je dvadsať tisíc, tisíce tisícov. Pán p­rišiel na nich na Sinai v svätos­ti.
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček ✔

…17 Vy, vr­chol­naté vr­chy, prečo po­zeráte tak závist­livo? P­rečo po­zeráte závistlivo na vrch, ktorého sa zažiadalo Bohu, aby býval na ňom? Áno, Hos­podin bude bývať na ňom na veky.
…

Evanjelický

…17 Vy, kop­covité vr­chy, prečo hľadíte úkosom na vrch, čo Boh si zvolil za príbytok? Veru, tam bude večne tróniť Hos­podin!
…

Ekumenický

…17 Prečo vy, str­mé štíty, za­zeráte na vrch, na ktorom chce bývať Boh? Skutočne, Hos­podin tam bude síd­liť na­trvalo!
…

Bible21

…17 Pro­č závistivě hledí­te, hory skalnaté, na ho­ru, již Bůh zvo­lil za svůj příbytek? Hospodin na ní věčně zůstane!
…

Roháček › Žalmy › 68,17

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček