RoháčekŽalmy68,16

Žalmy 68:16

Vrch Boží je vrchom Bázana, vr­chol­natým vr­chom, vr­chom Bázana.


Verš v kontexte

15 Keď v nej, v zemi, rozp­tyľoval Všemohúci kráľov, belelo sa od po­bitých ako od snehu na Sal­mone.
16 Vrch Boží je vrchom Bázana, vr­chol­natým vr­chom, vr­chom Bázana.
17 Vy, vr­chol­naté vr­chy, prečo po­zeráte tak závist­livo? P­rečo po­zeráte závistlivo na vrch, ktorého sa zažiadalo Bohu, aby býval na ňom? Áno, Hos­podin bude bývať na ňom na veky.

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

16 Vrch Boží je vrchom Bázana, vr­chol­natým vr­chom, vr­chom Bázana.

Evanjelický

16 Vrch Bášán je Božím vr­chom, vrch Bášán je kop­covitý vrch.

Ekumenický

16 Vr­chovina Bášan je vr­chovinou božs­tiev, vr­chovina Bášan má mnoho štítov.

Bible21

16 Ó hory ve­liké, hory bášanské, hory skalnaté, hory bášan­ské!