RoháčekŽalmy65,3

Žalmy 65:3

Ó, ty, ktorý vy­slýchaš mod­lit­bu, k tebe prij­de každé telo.


Verš v kontexte

2 Tebe sa pat­rí mlčať, tebe chvála, Bože na Si­one, a tebe sa má pl­niť sľub.
3 Ó, ty, ktorý vy­slýchaš mod­lit­bu, k tebe prij­de každé telo.
4 Ne­právos­ti, ktoré ma pre­vládaly, naše pre­stúpenia ty za­kryješ a tak odpustíš.

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

3 Ó, ty, ktorý vy­slýchaš mod­lit­bu, k tebe prij­de každé telo.

Evanjelický

3 Ty počúvaš mod­lit­bu; k Tebe pri­chádza každé telo

Ekumenický

3 K tebe, ktorý počuješ mod­lit­bu, pri­chádzajú všet­ci.

Bible21

3 K to­bě při­chází každý smrtelník, neboť vy­s­lýcháš naše mod­lit­by.