Roháček › Žalmy › 64,9

Žalmy 64:9

— A spôsobia to, že ich jazyk do­pad­ne na nich na samých tak, že zdesení budú krútiť hlavou všet­ci, ktorí budú hľadieť na nich.


Verš v kontexte

…8 Ale strelí do nich Bôh; p­rebod­ne ich strela, tak čo sa nenaz­dajú a budú porazení.
9 A spôsobia to, že ich jazyk do­pad­ne na nich na samých tak, že zdesení budú krútiť hlavou všet­ci, ktorí budú hľadieť na nich.
10 A budú sa báť všet­ci ľudia a budú zves­tovať skutok Boží a porozumejúc jeho dielu zmúd­rejú.
…

späť na Žalmy, 64

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 A spôsobia to, že ich jazyk do­pad­ne na nich na samých tak, že zdesení budú krútiť hlavou všet­ci, ktorí budú hľadieť na nich.
…

Evanjelický

…9 Ich jazyk pri­praví im pád, po­triasať budú hlavou všet­ci, ktorí sa budú dívať na nich.
…

Ekumenický

…9 Vlast­ný jazyk im pri­chys­tá pád. Kto ich uvidí, po­krúti hlavou.
…

Bible21

…9 Jazyky svý­mi sami se srazí, každý, kdo spatří je, se otřese.
…

Roháček › Žalmy › 64,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček