RoháčekŽalmy55,12

Žalmy 55:12

Zkaza je v ňom, a útisk a lesť ne­u­stupuje z jeho ulice.


Verš v kontexte

11 Vod­ne i vnoci chodia okolo neho na jeho múroch, a vnút­ri v ňom je neprávosť a trápenie.
12 Zkaza je v ňom, a útisk a lesť ne­u­stupuje z jeho ulice.
13 Lebo ma ne­potupuje nejaký nepriateľ, lebo to by som zniesol, ani sa ne­po­z­dvihol proti mne niek­torý môj nenávist­ník, lebo by som sa bol skryl pred ním,

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

12 Zkaza je v ňom, a útisk a lesť ne­u­stupuje z jeho ulice.

Evanjelický

12 Skaza je v ňom, ú­tlak ani pod­vod ne­miz­nú z jeho námes­tia.

Ekumenický

12 Skaza je v jeho strede. Z jeho ulíc ne­miz­ne ú­tlak a klam.

Bible21

12 Střed měs­ta patří záhubě, ulice ne­opouští křiv­da a lest!