RoháčekŽalmy54,4

Žalmy 54:4

Bože, počuj moju mod­lit­bu a na­kloň svoje ucho ku slovám mojich úst;


Verš v kontexte

3 Bože, za­chráň ma pre svoje meno a súď ma vo svojej veľkej sile.
4 Bože, počuj moju mod­lit­bu a na­kloň svoje ucho ku slovám mojich úst;
5 lebo cudzin­ci po­vs­tali proti mne, a ukrut­níci hľadajú moju dušu; ne­pred­stavili si Boha pred seba. Sélah.

späť na Žalmy, 54

Príbuzné preklady Roháček

4 Bože, počuj moju mod­lit­bu a na­kloň svoje ucho ku slovám mojich úst;

Evanjelický

4 Bože, čuj moju mod­lit­bu, na­slúchaj rečiam mojich úst!

Ekumenický

4 Počuj, Bože, moju mod­lit­bu, počúvaj reči mojich úst!

Bible21

4 Bože, slyš moji modlitbu, mým slovům po­přej sluch.