RoháčekŽalmy51,17

Žalmy 51:17

Pane, ot­vor moje rty, a moje ús­ta budú zves­tovať tvoju chválu!


Verš v kontexte

16 Vy­trh­ni ma z hriechov krví, ó, Bože, Bože môj­ho spasenia, a môj jazyk bude s plesaním ospevovať tvoju spraved­livosť.
17 Pane, ot­vor moje rty, a moje ús­ta budú zves­tovať tvoju chválu!
18 Pre­tože si nežiadaš obeti, lebo by som dal ochot­ne; v zápal­nej obeti ne­máš záľuby.

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

17 Pane, ot­vor moje rty, a moje ús­ta budú zves­tovať tvoju chválu!

Evanjelický

17 Ó Pane, Ty mi ot­vor pery, nech moje ús­ta Tvoju chválu zves­tujú.

Ekumenický

17 Pane, ot­vor mi pery a moje ús­ta budú ohlasovať tvoju chválu.

Bible21

17 Pane můj, otevři mé rty, ať má ús­ta zvěs­tují tvé chvály!