RoháčekŽalmy46,2

Žalmy 46:2

Bôh nám je útočišťom a silou, po­mocou v súženiach, naj­denou veľmi dokázanou.


Verš v kontexte

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru. Žalm synov Kórachových na nápev: Devy. Pieseň.
2 Bôh nám je útočišťom a silou, po­mocou v súženiach, naj­denou veľmi dokázanou.
3 Pre­to sa nebudeme báť, ani keby zem uhla so svoj­ho mies­ta, a keby sa h­neď aj vrchy po­hybovaly a rútily sa doprostred mora.

späť na Žalmy, 46

Príbuzné preklady Roháček

2 Bôh nám je útočišťom a silou, po­mocou v súženiach, naj­denou veľmi dokázanou.

Evanjelický

2 Boh nám je útočis­kom a silou, po­mocou v súžení vždy osvedčenou.

Ekumenický

2 Boh je naše útočis­ko a sila, najis­tejšia po­moc v súženiach.

Bible21

2 Bůh je naše útočiště i síla, pomoc v úzkos­tech stále přítomná.