Roháček › Žalmy › 44,18

Žalmy 44:18

— To všet­ko prišlo na nás, avšak sme nezabud­li na teba ani sme klamom ne­porušili tvojej sm­luvy.


Verš v kontexte

…17 pre hlas po­tupujúceho a rúhajúceho sa, pre z­lost­nú tvár ne­priateľa a po­mstiaceho sa.
18 To všet­ko prišlo na nás, avšak sme nezabud­li na teba ani sme klamom ne­porušili tvojej sm­luvy.
19 Naše srd­ce ne­us­túpilo zpät, ani náš krok ne­uh­nul od tvojej stez­ky,
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 To všet­ko prišlo na nás, avšak sme nezabud­li na teba ani sme klamom ne­porušili tvojej sm­luvy.
…

Evanjelický

…18 Všet­ko to prišlo na nás, ale my sme nezabud­li na Teba, nezap­reli sme Tvoju zmluvu.
…

Ekumenický

…18 To všet­ko prišlo na nás, hoci sme na teba nezabud­li, ne­porušili sme tvoju zmluvu.
…

Bible21

…18 Když se nám to všech­no dělo, nezapomněli jsme na tebe, nezradili jsme smlou­vu tvou.
…

Roháček › Žalmy › 44,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček