Roháček › Žalmy › 27,2

Žalmy 27:2

— Keď urobili zlost­níci útok na mňa, aby žrali moje telo, moji protiv­níci a moji ne­priatelia, oni kles­li a pad­li.


Verš v kontexte

1 Žalm Dávidov. Hos­podin je mojím svet­lom a mojím spasením - koho sa budem báť? ! Hos­podin je pevnosťou môj­ho života - koho sa budem strachovať?!
2 Keď urobili zlost­níci útok na mňa, aby žrali moje telo, moji protiv­níci a moji ne­priatelia, oni kles­li a pad­li.
3 Keby sa voj­sko táborom roz­ložilo proti mne, nebude sa báť moje srd­ce; keby po­vs­tala proti mne voj­na, i v tom sa ja nadejem.
…

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 Keď urobili zlost­níci útok na mňa, aby žrali moje telo, moji protiv­níci a moji ne­priatelia, oni kles­li a pad­li.
…

Evanjelický

…2 Keď sa zlost­níci pri­bližujú ku mne, aby mi zožierali telo, utláčatelia a ne­priatelia moji po­tknú sa a pad­nú.
…

Ekumenický

…2 Keď sa ku mne pri­blížili zlosynovia, aby ma zhl­t­li, vtedy sa moji utláčatelia a ne­priatelia po­tkli a pad­li.
…

Bible21

…2 Když na mě útokem táhnou bídáci, aby mé tělo zhltali, moji ne­přá­te­lé a mí pro­tivníci­sa­mi vrávo­rají a pa­dají.
…

Roháček › Žalmy › 27,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček