RoháčekŽalmy22,21

Žalmy 22:21

Vy­trh­ni moju dušu od meča, z ruky psa moju jedinú!


Verš v kontexte

20 Ale ty, ó, Hos­podine, sa ne­vzďaľuj! Moja silo, po­spieš mi na po­moc!
21 Vy­trh­ni moju dušu od meča, z ruky psa moju jedinú!
22 Za­chráň ma od úst ľva! Však keď som volal od rohov jed­norožcov, ohlásil si sa mi.

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

21 Vy­trh­ni moju dušu od meča, z ruky psa moju jedinú!

Evanjelický

21 Za­chráň mi dušu pred mečom, moju jedinú z moci psov.

Ekumenický

21 Za­chráň mi pred mečom život, to jediné, čo mám, z moci psov.

Bible21

21 Vy­svo­boď od meče duši mou, z moci psů tu mou je­di­nou!