RoháčekŽalmy16,5

Žalmy 16:5

Hos­podin je čias­t­kou môj­ho údelu a môj­ho kalicha; ty, ó, Hospodine, ud­ržuješ môj los.


Verš v kontexte

4 Rozm­nožia sa boles­ti tých, ktorí sa ponáhľajú k inému bohu cudziemu. Ne­vylejem ich liatej obeti z krvi ani nevezmem ich mien na svoje rty.
5 Hos­podin je čias­t­kou môj­ho údelu a môj­ho kalicha; ty, ó, Hospodine, ud­ržuješ môj los.
6 Mer­né laná mi pad­ly na krás­nych miestach, áno, skvelé dedičs­tvo je u mňa.

späť na Žalmy, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 Hos­podin je čias­t­kou môj­ho údelu a môj­ho kalicha; ty, ó, Hospodine, ud­ržuješ môj los.

Evanjelický

5 Hos­podin je mojím dedičným údelom a mojím kalichom; Ty mi za­ručuješ môj podiel.

Ekumenický

5 Hos­podin, moje dedičs­tvo a kalich, ty si záruka môj­ho údelu.

Bible21

5 Můj úděl, můj ka­lich je Hos­po­din – ­ty pře­ce můj osud z ruky ne­pustíš!