RoháčekŽalmy146,8

Žalmy 146:8

Hos­podin ot­vára oči slepých. Hos­podin narov­náva zo­hnutých. Hos­podin miluje spraved­livých.


Verš v kontexte

7 ktorý činí súd utlačeným a dáva chlieb hlad­ným. Hos­podin oslobodzuje väzňov.
8 Hos­podin ot­vára oči slepých. Hos­podin narov­náva zo­hnutých. Hos­podin miluje spraved­livých.
9 Hos­podin os­tríha po­hos­tínov; po­máha sirote a vdove; ale ces­tu bez­božných pre­vracia.

späť na Žalmy, 146

Príbuzné preklady Roháček

8 Hos­podin ot­vára oči slepých. Hos­podin narov­náva zo­hnutých. Hos­podin miluje spraved­livých.

Evanjelický

8 Hos­podin ot­vára oči slepým, Hos­podin dvíha skles­lých, Hos­podin miluje spravod­livých,

Ekumenický

8 Hos­podin dáva slepým zrak, Hos­podin dvíha skľúčených, Hos­podin miluje spravod­livých.

Bible21

8 Hos­po­din slepým oči otvírá, Hospodin zvedá sklíčené, Hospodin mi­lu­je po­ctivé,