RoháčekŽalmy143,9

Žalmy 143:9

Vy­trh­ni ma z moci mojich ne­priateľov, Hos­podine; k tebe sa skrývam.


Verš v kontexte

8 Daj, že by som ráno počul tvoju milosť, lebo na teba sa nadejem. Oznám mi ces­tu, ktorou mám ísť, lebo k tebe po­z­dvihujem svoju dušu.
9 Vy­trh­ni ma z moci mojich ne­priateľov, Hos­podine; k tebe sa skrývam.
10 Na­uč ma činiť tvoju vôľu, lebo si ty môj Bôh; tvoj dob­rý Duch nech ma vedie po rov­nej zemi.

späť na Žalmy, 143

Príbuzné preklady Roháček

9 Vy­trh­ni ma z moci mojich ne­priateľov, Hos­podine; k tebe sa skrývam.

Evanjelický

9 Od mojich ne­priateľov osloboď ma, Hos­podine, u Teba hľadám útočis­ko.

Ekumenický

9 Osloboď ma od mojich ne­priateľov, Hos­podin, u teba hľadám útočis­ko.

Bible21

9 Zbav mě, Hos­po­di­ne, mých nepřátel, v to­bě hledám svou ochranu.