RoháčekŽalmy140,2

Žalmy 140:2

Vy­trh­ni ma, Hos­podine, z moci zlého človeka; uchovaj ma od muža ukrut­nos­tí,


Verš v kontexte

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru. Žalm Dávidov.
2 Vy­trh­ni ma, Hos­podine, z moci zlého človeka; uchovaj ma od muža ukrut­nos­tí,
3 od tých, ktorí mys­lia zlé v srd­ci; každý deň vy­volávajú voj­ny.

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

2 Vy­trh­ni ma, Hos­podine, z moci zlého človeka; uchovaj ma od muža ukrut­nos­tí,

Evanjelický

2 Zbav ma, ó Hos­podine, zlého človeka a za­chráň ma pred násil­níkom.

Ekumenický

2 Zbav ma, Hos­podin, zlého človeka, chráň ma pred násil­níkom,

Bible21

2 Za­chraň mě, Hos­po­di­ne, od li­dí zlých, braň mě před tě­mi, kdo pá­chají nási­lí!