RoháčekŽalmy129,6

Žalmy 129:6

Budú jako tráva na strechách, ktorá uschne, prv ako ju vy­tr­hajú,


Verš v kontexte

5 Budú sa han­biť a uhnú zpät všet­ci, ktorí nenávidia Si­ona.
6 Budú jako tráva na strechách, ktorá uschne, prv ako ju vy­tr­hajú,
7 ktorou žnec ne­na­pl­ní svojej ruky ani náručia ten, kto viaže snopy.

späť na Žalmy, 129

Príbuzné preklady Roháček

6 Budú jako tráva na strechách, ktorá uschne, prv ako ju vy­tr­hajú,

Evanjelický

6 Budú sťa tráva na strechách, čo usychá skôr, ako ju vy­tr­hajú;

Ekumenický

6 Nech sú ako tráva na strechách, ktorá uschne skôr, než ju vy­trh­nú,

Bible21

6 Ať jsou jak tráva na střechách, co dřív, než vzros­te, usy­chá!