RoháčekŽalmy129,3

Žalmy 129:3

Oráči orali po mojom chrb­te a vy­háňali dl­hé bráz­dy.


Verš v kontexte

2 Veľmi ma sužovali od mojej mlados­ti, ale ma ne­premoh­li.
3 Oráči orali po mojom chrb­te a vy­háňali dl­hé bráz­dy.
4 Ale Hospodin je spravedlivý; pop­retínal po­v­razy bez­božníkov.

späť na Žalmy, 129

Príbuzné preklady Roháček

3 Oráči orali po mojom chrb­te a vy­háňali dl­hé bráz­dy.

Evanjelický

3 Oráči orali mi po chrb­te a dl­hé bráz­dy ťahali.

Ekumenický

3 Oráči mi orali po chrb­te, vy­orávali dl­hé bráz­dy.

Bible21

3 Přes moje záda oráči ora­li­dlouhý­mi bráz­da­mi.