Roháček › Žalmy › 12,5

Žalmy 12:5

— Lebo hovoria: Pre­môžeme svojím jazykom; máme so sebou svoje rty; ktože je naším pánom?


Verš v kontexte

…4 Ó, bárs by vy­korenil Hos­podin každé rty lichot­né i každý jazyk, ktorý hovorí veľké veci pyšné.
5 Lebo hovoria: Pre­môžeme svojím jazykom; máme so sebou svoje rty; ktože je naším pánom?
6 Pre útisk bied­nych, pre vzdychanie chudob­ných teraz už povstanem, hovorí Hos­podin; za­chránim toho, na koho bez­božník pyšne fúka.
…

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 Lebo hovoria: Pre­môžeme svojím jazykom; máme so sebou svoje rty; ktože je naším pánom?
…

Evanjelický

…5 tých, čo hovoria: Jazykom sme moc­ní, veď máme pery - kto nám pánom?
…

Ekumenický

…5 čo hovoria: V našom jazyku je sila, máme pred­sa ús­ta. Kto je naším pánom?
…

Bible21

…5 Prý: „V našem jazyku je naše síla, máme své rty – kdo je náš pán?!
…

Roháček › Žalmy › 12,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček