RoháčekŽalmy12,3

Žalmy 12:3

Már­nosť hovoria každý so svojím blížnym; majú lichotné rty; hovoria dvoj­itým srd­com.


Verš v kontexte

2 Za­chráň, ó, Hos­podine, lebo je koniec bohaboj­nému; vy­miz­li ver­ní zpomedzi synov človeka.
3 Már­nosť hovoria každý so svojím blížnym; majú lichotné rty; hovoria dvoj­itým srd­com.
4 Ó, bárs by vy­korenil Hos­podin každé rty lichot­né i každý jazyk, ktorý hovorí veľké veci pyšné.

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

3 Már­nosť hovoria každý so svojím blížnym; majú lichotné rty; hovoria dvoj­itým srd­com.

Evanjelický

3 Klam­stvo hovorí jeden druhému úlis­nými perami, dvoj­itým srd­com vravia.

Ekumenický

3 Klamú sa na­vzájom úlis­nými perami a neúp­rim­ným srd­com.

Bible21

3 Každý jen druhé­mu pořád lže, úlisné rty mají, srd­ce falešné!