RoháčekŽalmy119,23

Žalmy 119:23

I keby kniežatá sad­ly do rady a shováraly sa proti mne, tvoj služob­ník i tak bude roz­mýšľať o tvojich ustanoveniach.


Verš v kontexte

22 Od­vaľ so mňa po­tupu a opov­rženie, lebo po­zorujem na tvoje svedoc­tvá.
23 I keby kniežatá sad­ly do rady a shováraly sa proti mne, tvoj služob­ník i tak bude roz­mýšľať o tvojich ustanoveniach.
24 Aj tvoje svedoc­tvá sú mojimi roz­košami, mojimi rad­cami.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

23 I keby kniežatá sad­ly do rady a shováraly sa proti mne, tvoj služob­ník i tak bude roz­mýšľať o tvojich ustanoveniach.

Evanjelický

23 Hoc za­sadajú kniežatá a proti mne sa radia, Tvoj sluha pre­mýšľa o Tvojich nariadeniach.

Ekumenický

23 Hoci kniežatá za­sadajú a do­hovárajú sa proti mne, tvoj sluha pre­mýšľa o tvojich pred­pisoch.

Bible21

23 Vlád­cové za­sedají a po­mlou­vají mě, tvůj služebník za­tím přemýšlí o tvých záko­nech.