RoháčekŽalmy108,3

Žalmy 108:3

Pre­buď sa, har­fo i citaro; nech zo­budím ran­nú zoru!


Verš v kontexte

2 Moje srd­ce je hotové, Bože; budem ti spievať a spievať ti budem žal­my i moja sláva.
3 Pre­buď sa, har­fo i citaro; nech zo­budím ran­nú zoru!
4 Oslavovať ťa budem medzi národami, Hos­podine, žal­my ti budem spievať medzi ľuďmi.

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

3 Pre­buď sa, har­fo i citaro; nech zo­budím ran­nú zoru!

Evanjelický

3 Pre­buď sa, har­fa i citara! Nech zo­budím ran­nú zoru.

Ekumenický

3 Pre­buď sa har­fa, citara, nech zo­budím ran­nú zoru!

Bible21

3 Pro­buď se ko­nečně, loutno a citero, ať vzbudím ranní zář!