RoháčekŽalmy107,40

Žalmy 107:40

Vy­lieva opov­rženie na kniežatá a dáva, aby blúdili po pus­tine, k­de nieto ces­ty.


Verš v kontexte

39 A zase, keď chce, ubúda ich a bývajú snížení od sov­renia, všelijakého strádania a od žiaľu.
40 Vy­lieva opov­rženie na kniežatá a dáva, aby blúdili po pus­tine, k­de nieto ces­ty.
41 Po­vyšuje chudob­ného z trápenia a rozm­nožuje rodiny jako stádo oviec.

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

40 Vy­lieva opov­rženie na kniežatá a dáva, aby blúdili po pus­tine, k­de nieto ces­ty.

Evanjelický

40 Opo­vr­hnutie vy­lial na kniežatá a dal blúdiť púšťou ne­schod­nou.

Ekumenický

40 On vy­lial opo­vr­hnutie na kniežatá a nechal ich blúdiť sem a ta.

Bible21

40 I přední muže vy­stavil hanbě, nechal je blou­dit v pusto­tě bez cíle.