RoháčekŽalmy107,17

Žalmy 107:17

Ne­smysel­ní, trápili sa pre ces­tu svoj­ho pre­stúpenia a pre svoje ne­právos­ti!


Verš v kontexte

16 pre­tože polámal medené dvere a po­sekal želez­né závory.
17 Ne­smysel­ní, trápili sa pre ces­tu svoj­ho pre­stúpenia a pre svoje ne­právos­ti!
18 Ich duša si ošk­livila každý po­krm, a pri­blížili sa až k bránam smr­ti.

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

17 Ne­smysel­ní, trápili sa pre ces­tu svoj­ho pre­stúpenia a pre svoje ne­právos­ti!

Evanjelický

17 Bláz­ni pre svoje hriešne ces­ty, pre svoje viny tr­peli.

Ekumenický

17 Hlupáci pre svoje hriešne ces­ty a pre svoje viny tr­peli.

Bible21

17 Blázni se vy­da­li cestou zvrácenostia za své viny trpě­li.