RoháčekŽalmy106,44

Žalmy 106:44

No, zase len videl, keď im bolo úz­ko, keď počul ich krik,


Verš v kontexte

43 Mnoho ráz ich vy­tr­hol, ale oni len pred­sa popudzovali k hnevu svojou radou a upádali do biedy pre svoju ne­právosť.
44 No, zase len videl, keď im bolo úz­ko, keď počul ich krik,
45 roz­pamätal sa im na svoju sm­luvu a ľutoval podľa množs­tva svojej milos­ti

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

44 No, zase len videl, keď im bolo úz­ko, keď počul ich krik,

Evanjelický

44 Zhliadol však na ich úz­kosť, keď počúval ich nárek;

Ekumenický

44 Zhliadol však na ich úz­kosť, počul ich nárek.

Bible21

44 On ale vi­děl je­jich tíseň, kdykoli slyšel je­jich křik.