RoháčekŽalmy105,12

Žalmy 105:12

vtedy, keď ich bol ešte len malý počet, keď ich bolo máličko, a boli v nej po­hos­tín­mi.


Verš v kontexte

11 po­vediac: Tebe dám Kananej­skú zem za podiel vášho dedičs­tva,
12 vtedy, keď ich bol ešte len malý počet, keď ich bolo máličko, a boli v nej po­hos­tín­mi.
13 A chodili od národa k národu a z kráľov­stva k inému ľudu.

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

12 vtedy, keď ich bol ešte len malý počet, keď ich bolo máličko, a boli v nej po­hos­tín­mi.

Evanjelický

12 Keď ich bolo ešte počtom málo, hŕs­točka len, a k tomu cudzí v nej,

Ekumenický

12 Keď ich v nej bol ešte malý počet, sot­va hŕs­t­ka, a boli len cudzin­cami,

Bible21

12 Při­tom jich tenkrát bylo jen trochu, byli jenom hrstkou cizin­ců.