RoháčekŽalmy104,28

Žalmy 104:28

Keď im dávaš, sberajú; keď otváraš svoju ruku, sýtia sa dob­rým.


Verš v kontexte

27 Všet­ko to t­vor­stvo očakáva na teba, aby si im dal po­krm, keď tomu čas.
28 Keď im dávaš, sberajú; keď otváraš svoju ruku, sýtia sa dob­rým.
29 Keď skrývaš svoju tvár, desia sa; keď odnímaš ich ducha, mrú a na­vracajú sa k svoj­mu prachu.

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

28 Keď im dávaš, sberajú; keď otváraš svoju ruku, sýtia sa dob­rým.

Evanjelický

28 Keď im ho dávaš, zbierajú; ot­váraš ruku, na­sýtia sa dob­rými vecami.

Ekumenický

28 Dávaš im, zbierajú, ot­váraš ruku, sýtia sa dob­rotami.

Bible21

28 Dáváš jim a oni sbírají, když otevřeš ru­ku, sytí se hojností.