RoháčekŽalmy103,3

Žalmy 103:3

ktorý ti od­púšťa všet­ky tvoje ne­právos­ti, ktorý uzdravuje všet­ky tvoje ne­moci,


Verš v kontexte

2 Dob­roreč, moja duša, Hos­podinovi, a nezabud­ni ni­ktorého zo všet­kých jeho dob­ro­dení,
3 ktorý ti od­púšťa všet­ky tvoje ne­právos­ti, ktorý uzdravuje všet­ky tvoje ne­moci,
4 ktorý vy­slobodzuje tvoj život od záhuby, ktorý ťa korunuje milosťou a zľutovaním,

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

3 ktorý ti od­púšťa všet­ky tvoje ne­právos­ti, ktorý uzdravuje všet­ky tvoje ne­moci,

Evanjelický

3 On od­púšťa ti všet­ky tvoje viny. On uzdravuje všet­ky tvoje choroby.

Ekumenický

3 On ti od­púšťa všet­ky pre­vinenia, on ťa uzdravuje zo všet­kých chorôb.

Bible21

3 On ti všech­ny tvé viny odpouští, on tě uz­dravuje ze všech ne­mo­cí.