RoháčekZachariáš1,9

Zachariáš 1:9

A po­vedal som: Čo a kto sú títo, pane? A an­jel, ktorý hovoril so mnou, mi riekol: Ja ti ukážem, čo a kto sú títo.


Verš v kontexte

8 Videl som vnoci a hľa, nejaký muž sedel na čer­venom koni a stál medzi myr­tami, ktoré v doline, a za ním čer­vené kone, strakaté a biele. 9 A po­vedal som: Čo a kto sú títo, pane? A an­jel, ktorý hovoril so mnou, mi riekol: Ja ti ukážem, čo a kto sú títo. 10 A muž, ktorý stál medzi myr­tami, od­povedal a riekol: Toto sú tí, ktorých po­slal Hos­podin po­chodiť zem.

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

9 A po­vedal som: Čo a kto sú títo, pane? A an­jel, ktorý hovoril so mnou, mi riekol: Ja ti ukážem, čo a kto sú títo.

Evanjelický

9 Tu som sa spýtal: Pane môj, kto sú títo?

Ekumenický

9 Spýtal som sa: Pane, čo sú tieto veci? Od­povedal mi an­jel, ktorý so mnou hovoril: Ja ti ukážem, čo sú.

Bible21

9 „Co to zna­mená, pane?“ ze­ptal jsem se. „Ukážu ti, co to znamená,“ od­po­věděl mi an­děl, který se mnou mlu­vil.