…33 Naftali nevyhnal obyvateľov Bét-šemeša ani obyvateľov Bét-anata, a tak býva v strede Kananeja, v strede obyvateľov tej zeme, avšak obyvatelia Bét-šemeša a Bét-anata stali sa im poplatnými. 34 A Amoreji utiskovali synov Dánových vytískajúc ich na vrchy lebo im nedali sísť do údolia. 35 A Amoreji volili bývať na vrchu Cherese, v Ajalone a v Šaalbíme. Ale keď nadobudla váhy ruka domu Jozefovho, stali sa poplatnými.…
…34 A Amoreji utiskovali synov Dánových vytískajúc ich na vrchy lebo im nedali sísť do údolia.…
Evanjelický…34 Amorejci vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.…
Ekumenický…34 Amorejčania vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.…
Bible21…34 Syny Danovy zatlačili Emorejci do hor; vůbec je nenechali sestoupit do nížiny.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček