…13 A potom nech sa vidia pred tebou a posúdia naše tváre a tváre mládencov, ktorí jedia pokrm kráľov, a podľa toho, jako uvidíš, tak učiň so svojimi služobníkmi. 14 A poslúchol ich v tej veci a zkúsil ich desať dní. 15 A po skončení desiatich dňov sa ukázalo, že ich tváre boly krásnejšie, a že boli tučnejší na tele od všetkých mládencov, ktorí jedli pokrm kráľov.…
…14 A poslúchol ich v tej veci a zkúsil ich desať dní.…
Evanjelický…14 On ich v tejto veci poslúchol a skúsil to s nimi desať dní.…
Ekumenický…14 Dozorca ich slovo vypočul a skúšal to s nimi desať dní.…
Bible21…14 Komorník jim tedy vyhověl a na deset dní to s nimi zkusil.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček