Roháček › Sudcov › 9,6

Sudcov 9:6

— Potom sa shromaždili všet­ci mužovia Sichema i celý dom Mil­lo a odíduc ustanovili Abimelecha za kráľa pri dube stĺpa, ktorý je v Sicheme.


Verš v kontexte

…5 A prij­dúc do domu svoj­ho otca do Ofry po­v­raždil svojich bratov, synov Jerub­bálových, sedem­desiat mužov, na jed­nom kameni. A po­zos­tal iba Jotám, syn Jerub­bálov, najm­ladší, lebo sa bol schoval. 6 Potom sa shromaždili všet­ci mužovia Sichema i celý dom Mil­lo a odíduc ustanovili Abimelecha za kráľa pri dube stĺpa, ktorý je v Sicheme. 7 A keď to oznámili Jotámovi, od­išiel a po­stavil sa na temene vr­chu Gerizíma a po­z­dvih­núc svoj hlas volal a po­vedal im: Počuj­te ma, mužovia Sichema, a nech vás počuje Bôh!…

späť na Sudcov, 9

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Potom sa shromaždili všet­ci mužovia Sichema i celý dom Mil­lo a odíduc ustanovili Abimelecha za kráľa pri dube stĺpa, ktorý je v Sicheme.…

Evanjelický

…6 Po­tom sa zhromaždili všet­ci občania Síchemu i celé Bét-Mil­ló, od­išli a vy­hlásili Abímelecha za kráľa pri dube s po­svät­ným stĺpom v Sícheme.…

Ekumenický

…6 Po­tom sa zhromaždili všet­ci občania Síchemu a všet­ci z Bét-Mil­ló, od­išli a pri po­svät­nom dube s posvätným stĺpom v Sícheme vy­hlásili Abímelecha za kráľa.…

Bible21

…6 Všich­ni měšťané Še­che­mu i všich­ni z Bet-mila se po­tom shro­máž­di­li a šli k dubu u še­chem­ského slou­pu, kde Abi­me­le­cha pro­hlási­li za krále.…

Roháček › Sudcov › 9,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček