RoháčekSudcov9,23

Sudcov 9:23

A Bôh po­slal zlého ducha medzi Abimelecha a medzi mužov Sichema. A mužovia Sichema stali sa ne­ver­nými Abimelechovi,


Verš v kontexte

22 A Abimelech vladáril nad Iz­raelom tri roky. 23 A Bôh po­slal zlého ducha medzi Abimelecha a medzi mužov Sichema. A mužovia Sichema stali sa ne­ver­nými Abimelechovi, 24 aby prišla ukrut­nosť, s­páchaná na sedemdesiatich synoch Jerub­bálových, na súd, a aby sa ich krv vzložila na Abimelecha, ich brata, ktorý ich po­v­raždil, i na mužov Sichema, ktorí po­sil­nili jeho ruky, aby po­v­raždil svojich bratov.

späť na Sudcov, 9

Príbuzné preklady Roháček

23 A Bôh po­slal zlého ducha medzi Abimelecha a medzi mužov Sichema. A mužovia Sichema stali sa ne­ver­nými Abimelechovi,

Evanjelický

23 zo­slal Hos­podin zlého ducha medzi Abímelecha a občanov Síchemu, takže občania Síchemu od­pad­li od Abímelecha,

Ekumenický

23 Po­tom Hos­podin po­slal zlého ducha medzi Abímelecha a občanov Síchemu. Občania Síchemu zradili Abímelecha.

Bible21

23 Bůh ale mezi Abi­me­le­cha a še­chem­ské měšťa­ny po­slal du­cha svá­ru, a Še­chemští Abi­me­le­cha zra­di­li.