RoháčekSudcov8,13

Sudcov 8:13

A keď sa na­vracoval Gede­on, syn Jo­asov, z boja, od svahu ­vr­chu Cháresa,


Verš v kontexte

12 A keď utekali Zebach a Cal­mun­na, honil ich a zajal oboch kráľov Madianových, Zebacha a Cal­mun­nu, predesiac všet­ko voj­sko. 13 A keď sa na­vracoval Gede­on, syn Jo­asov, z boja, od svahu ­vr­chu Cháresa, 14 zajal mláden­ca z mužov mes­ta Sukkóta a po­vy­pytoval sa ho, ktorý mu popísal kniežatá Suk­kóta a jeho starších, sedem­desiat­sedem mužov.

späť na Sudcov, 8

Príbuzné preklady Roháček

13 A keď sa na­vracoval Gede­on, syn Jo­asov, z boja, od svahu ­vr­chu Cháresa,

Evanjelický

13 Keď sa teraz Gide­on, Jóášov syn, vrátil z boja od pries­myku Cheres,

Ekumenický

13 Po boji sa Jóašov syn Gideón vracal späť cez pries­myk Cheres

Bible21

13 Ge­de­on, syn Jo­ašův, se vracel z boje přes průs­myk Che­res.