…9 A stalo sa tej noci, že mu riekol Hospodin: Vstaň, sídi do tábora, lebo som ho vydal do tvojej ruky. 10 A jestli sa bojíš sísť ty samotný, sídi ty a Púra, tvoj služobník, do tábora. 11 Tam počuješ, čo budú hovoriť, a potom sa posilnia tvoje ruky, a sídeš do tábora. A tak sišiel on i Púra, jeho služobník, ku kraju ozbrojencov, ktorí boli v tábore.…
…10 A jestli sa bojíš sísť ty samotný, sídi ty a Púra, tvoj služobník, do tábora.…
Evanjelický…10 Ak sa bojíš zostúpiť, choď najprv so svojím služobníkom Purom dolu do tábora…
Ekumenický…10 Ak sa bojíš zostúpiť sám, choď do tábora so svojím služobníkom Purom…
Bible21…10 Bojíš-li se tam jít sám, vezmi si s sebou zbrojnoše Puru.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček