Roháček › Sudcov › 5,2

Sudcov 5:2

— Za to, že sa voj­vod­covia po­stavili na čelo Iz­raelovi, za to, že sa ľud dob­rovoľne do­stanovil do boja, dob­rorečte Hos­podinovi!


Verš v kontexte

1 Toho dňa spievala Debora a Barák, syn Abino­amov, po­vediac: 2 Za to, že sa voj­vod­covia po­stavili na čelo Iz­raelovi, za to, že sa ľud dob­rovoľne do­stanovil do boja, dob­rorečte Hos­podinovi! 3 Počuj­te, kráľovia! Uši na­staviac po­zoruj­te, kniežatá! Ja, Hos­podinovi ja budem spievať! Žal­my budem spievať Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu.…

späť na Sudcov, 5

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 Za to, že sa voj­vod­covia po­stavili na čelo Iz­raelovi, za to, že sa ľud dob­rovoľne do­stanovil do boja, dob­rorečte Hos­podinovi!…

Evanjelický

…2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že sa vod­covia ujali vedenia v Iz­raeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal.…

Ekumenický

…2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že vod­covia sa chopili vedenia v Izraeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal.…

Bible21

…2 Vůd­cové když vedou v Izraeli, když jeho lid je ochotný – ve­le­ben bu­diž Hos­po­din!…

Roháček › Sudcov › 5,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček