RoháčekSudcov4,23

Sudcov 4:23

A tak zo­hnul Bôh toho dňa Jabína, kananej­ského kráľa, pred syn­mi Iz­raelovými.


Verš v kontexte

22 A hľa, Barák honil Sizeru. A Jaheľ vy­j­dúc oproti nemu riek­la mu: Poď, a ukážem ti muža, ktorého hľadáš. A vošiel k nej, a hľa, Sizera ležal mŕt­vy, a klin bol vrazený v jeho slychu. 23 A tak zo­hnul Bôh toho dňa Jabína, kananej­ského kráľa, pred syn­mi Iz­raelovými. 24 A ruka synov Iz­raelových stále a tvr­de doliehala na Jabína, kananej­ského kráľa, viac a viac, do­kiaľ len ho nevyťali, Jabína, kananej­ského kráľa.

späť na Sudcov, 4

Príbuzné preklady Roháček

23 A tak zo­hnul Bôh toho dňa Jabína, kananej­ského kráľa, pred syn­mi Iz­raelovými.

Evanjelický

23 Tak po­koril Boh v ten deň kanaán­skeho kráľa Jábína pred Iz­rael­cami.

Ekumenický

23 Boh v ten deň po­koril kanaán­skeho kráľa Jábina pred Iz­raelit­mi.

Bible21

23 Toho dne Hos­po­din pokořil kanaán­ského krále Jabí­na před syny Iz­rae­le.