RoháčekSudcov20,21

Sudcov 20:21

Ale synovia Ben­jaminovi vy­j­dúc z Gibee porazili toho dňa z Iz­raela dvad­saťd­va tisíc mužov na zem.


Verš v kontexte

20 A tak vyšli mužovia Iz­raelovi do boja proti Ben­jaminovi. A mužovia Iz­raelovi zriadili sa do boja s nimi pri Gibei. 21 Ale synovia Ben­jaminovi vy­j­dúc z Gibee porazili toho dňa z Iz­raela dvad­saťd­va tisíc mužov na zem. 22 No, ľud sa vzmužil, mužovia Iz­raelovi, a znova sa zriadili do boja na mies­te, na ktorom sa boli zriadili pr­vého dňa.

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

21 Ale synovia Ben­jaminovi vy­j­dúc z Gibee porazili toho dňa z Iz­raela dvad­saťd­va tisíc mužov na zem.

Evanjelický

21 Ale Ben­jamín­ci vy­razili z Gibey a zrazili k zemi v onen deň dvad­saťd­vatisíc mužov z Iz­raela.

Ekumenický

21 Ben­jamínov­ci vy­razili z Gibey a po­bili toho dňa dvad­saťd­vatisíc Iz­raelitov.

Bible21

21 Ben­jamín­ci vy­razi­li z Gi­be­je a po­bi­li toho dne 22 000 Iz­rael­ců.