RoháčekSudcov20,12

Sudcov 20:12

A po­kolenia Iz­raelove vy­slaly mužov do všet­kých po­kolení Ben­jaminových s od­kazom: Aký je to zlý skutok, ktorý sa stal medzi vami?


Verš v kontexte

11 A tak sa shromaždilo všet­ko mužs­tvo Iz­raelovo proti tomu mes­tu svor­ne jako jeden muž. 12 A po­kolenia Iz­raelove vy­slaly mužov do všet­kých po­kolení Ben­jaminových s od­kazom: Aký je to zlý skutok, ktorý sa stal medzi vami? 13 Pre­to teraz vydajte mužov, synov beliála, ktorí v Gibei, aby sme ich za­bili a od­praceme zlé z Iz­raela. Ale synovia Benjaminovi nech­celi počuť hlas svojich bratov, synov Iz­raelových,

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

12 A po­kolenia Iz­raelove vy­slaly mužov do všet­kých po­kolení Ben­jaminových s od­kazom: Aký je to zlý skutok, ktorý sa stal medzi vami?

Evanjelický

12 Kmene Iz­raela roz­pos­lali mužov po celom kmeni Ben­jamín s od­kazom: K akému zločinu to došlo u vás?

Ekumenický

12 Iz­rael­ské kmene rozo­slali mužov do celého ben­jamín­skeho kmeňa s odkazom: Aký to zločin sa spáchal u vás?!

Bible21

12 Iz­rael­ské kme­ny pak do ce­lého kmene Ben­jamín vy­s­laly muže se slovy: „Co se to u vás stalo za hroz­nou věc?