Roháček › Sudcov › 18,5

Sudcov 18:5

— A oni mu po­vedali: Opýtaj sa, prosíme, Boha, aby sme vedeli, či sa podarí naša ces­ta, ktorou ideme?


Verš v kontexte

…4 A on im po­vedal, tak v­raj a tak mi učinil Mícha a najal ma za mzdu, a som mu za kňaza. 5 A oni mu po­vedali: Opýtaj sa, prosíme, Boha, aby sme vedeli, či sa podarí naša ces­ta, ktorou ideme? 6 A kňaz im po­vedal: Iďte v po­koji; pred Hos­podinom je vaša ces­ta, ktorou idete.…

späť na Sudcov, 18

Príbuzné preklady Roháček ✔

…5 A oni mu po­vedali: Opýtaj sa, prosíme, Boha, aby sme vedeli, či sa podarí naša ces­ta, ktorou ideme?…

Evanjelický

…5 Po­vedali mu: Do­pytuj sa Boha, nech sa do­zvieme, či ces­ta, ktorou chceme ísť, sa vy­darí.…

Ekumenický

…5 On od­povedal: Tak a tak sa so mnou do­hodol Mícha; najal si ma a slúžim mu ako kňaz.…

Bible21

…5 Požáda­li ho te­dy: „Ch­tě­li bychom něco vědět. Ze­ptej se, pro­sím, Bo­ha, zda bude naše ces­ta úspěšná.“…

Roháček › Sudcov › 18,5

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček