…20 Tu sa zaradovalo srdce kňazovo, a vezmúc efod a domácich bohov i rytý obraz vošiel medzi ľud. 21 A obrátiac sa odišli. A pustili deti i dobytok i to, čo mali cenného, pred sebou. 22 A keď sa už boli vzdialili od domu Míchovho, vtedy mužovia, ktorí boli v domoch, ktoré boly v susedstve domu Míchovho, shromaždili sa krikom a stíhali synov Dánových tesne v zápätí.…
…21 A obrátiac sa odišli. A pustili deti i dobytok i to, čo mali cenného, pred sebou.…
Evanjelický…21 Nato sa obrátili a odišli. Ženy, deti, stáda a vzácne veci dali dopredu.…
Ekumenický…21 Kňazovi sa to zapáčilo. Vzal efód, domácich bohov, tesanú sochu a pripojil sa k ľudu.…
Bible21…21 Vydali se tedy na další pochod. Děti a dobytek s majetkem nechali jít v čele.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček