1 Potom odišiel Samson do Gazy a uvidiac tam ženu smilnicu vošiel k nej. 2 A voľakto povedal Gažanom: Samson prišiel sem! Vtedy ho obkľúčili a úkladili mu celú noc v bráne mesta. A boli ticho celú noc a vraveli: Čakať, až bude svetlo ráno, a zabijeme ho. 3 A Samson ležal až do polnoci. Potom o polnoci vstal, pochytil vráta brány mesta s oboma podvojami a vytrhnúc ich aj so závorou vzložil na svoje plecia a vyniesol ich na temeno vrchu, ktorý leží naproti Hebronu.…
1 Potom odišiel Samson do Gazy a uvidiac tam ženu smilnicu vošiel k nej.…
Evanjelický1 Raz išiel Samson do Gazy, uvidel tam neviestku a vošiel k nej.…
Ekumenický1 Keď raz prišiel Samson do Gazy a uvidel tam neviestku, vošiel k nej.…
Bible211 Samson se jednou vydal do Gazy. Uviděl tam jednu nevěstku a šel k ní.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček