…21 Avšak Hospodin, Bôh Izraelov, dal Síchona i všetok jeho ľud do ruky Izraelovej, a porazili ich, a Izrael zaujal celú zem Amoreja do dedičstva, obyvateľa tej zeme. 22 A tak zaujali celé územie Amoreja od Arnona až po Jabok do dedičstva a od púšte až po Jordán. 23 Nuž tak teraz Hospodin, Bôh Izraelov, vyhnal Amoreja zpred tvári svojho ľudu Izraela, a ty tedy chceš zaujať jeho zem do dedičstva?…
…22 A tak zaujali celé územie Amoreja od Arnona až po Jabok do dedičstva a od púšte až po Jordán.…
Evanjelický…22 Zabrali celé územie Amorejcov od Arnónu až po Jabbok a od púšte až po Jordán.…
Ekumenický…22 Obsadili celé územie Amorejčanov od Arnónu až po Jabbók, od púšte až po Jordán.…
Bible21…22 Obsadil celé emorejské území od Arnonu k Jaboku a od pouště až po Jordán.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček