…15 a riekol mu: Takto hovorí Jefta: Izrael nevzal zeme Moábovej ani zeme synov Ammonových. 16 Ale keď išli hore z Egypta, išiel Izrael púšťou až k Rudému moru a prišiel do Kádeša. 17 Odtiaľ poslal Izrael poslov ku kráľovi Edoma a povedal mu: Dovoľ mi, prosím, žeby som prešiel cez tvoju zem: Ale kráľ Edoma nechcel počuť. A poslal i ku kráľovi Moábovmu. Ale nechcel ani ten. A tak zostal Izrael v Kádeši.…
…16 Ale keď išli hore z Egypta, išiel Izrael púšťou až k Rudému moru a prišiel do Kádeša.…
Evanjelický…16 ale keď Izrael vyšiel z Egypta a šiel púšťou po Červené more a prišiel do Kádeša,…
Ekumenický…16 Keď tiahol Izrael z Egypta a šiel púšťou k Červenému moru a prišiel do Kádeša,…
Bible21…16 Na cestě z Egypta Izrael procházel pouští až k Rudému moři. Když přišli do Kádeše,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček