RoháčekSkutky5,22

Skutky 5:22

Skutky apoštolov

Ale služob­níci prij­dúc ta nenašli ich v žalári a tak na­vrátili sa a zves­tovali


Verš v kontexte

21 A keď to počuli, vošli nad ránom do chrámu a učili. A prišiel naj­vyšší kňaz i tí, k­torí boli s ním, a svolali vy­sokú radu i všet­kých starších zo synov Iz­raelových a po­slali do väzenia, aby ich do­vied­li. 22 Ale služob­níci prij­dúc ta nenašli ich v žalári a tak na­vrátili sa a zves­tovali 23 a vraveli: Väzenie sme našli cele bez­pečne za­mknuté i strážených stáť von­ku pri dveriach, ale keď sme ot­vorili, vnút­ri sme nenašli ni­koho.

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

22 Ale služob­níci prij­dúc ta nenašli ich v žalári a tak na­vrátili sa a zves­tovali

Evanjelický

22 Keď drábi prišli, nenašli ich vo väzení. Vrátili sa a oznámili to

Ekumenický

22 No vo väzení ich nenašli. Vrátili sa teda a oznámili:

Bible21

22 Když tam ale strážní přiš­li, ve vězení je nenaš­li. Vrá­ti­li se tedy s hlášením: