RoháčekSkutky4,35

Skutky 4:35

Skutky apoštolov

a klád­li k nohám apoštolov, a roz­dávalo sa každému podľa toho, jako to ktorý po­treboval.


Verš v kontexte

34 Lebo ani nebolo ni­koho medzi nimi núdz­neho; lebo všet­ci, ktorí boli majiteľmi polí alebo domov, predávali ich a nosili peniaze za to, čo ktorí predali, 35 a klád­li k nohám apoštolov, a roz­dávalo sa každému podľa toho, jako to ktorý po­treboval. 36 A Jozef, ktorému dali apoštolovia prímeno Bar­nabáš, čo je v pre­klade: Syn po­tešenia, Levita, rodom z Cyp­ru,

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

35 a klád­li k nohám apoštolov, a roz­dávalo sa každému podľa toho, jako to ktorý po­treboval.

Evanjelický

35 skladali apoštolom k nohám a každému nadelili, koľko po­treboval.

Ekumenický

35 a klád­li k nohám apoštolov a každý do­stal podľa toho, koľko po­treboval.

Bible21

35 k no­hám apošto­lů. Z toho se pak roz­dělovalo každé­mu, jak kdo po­tře­boval.