RoháčekSkutky27,38

Skutky 27:38

Skutky apoštolov

A keď sa na­sýtili po­kr­mu, ľahčili loď vy­hadzujúc zbožie do mora.


Verš v kontexte

37 A bolo nás všet­kých duší na lodi dve­sto sedem­desiatšesť. 38 A keď sa na­sýtili po­kr­mu, ľahčili loď vy­hadzujúc zbožie do mora. 39 A keď bol deň, ne­poz­nali zeme, ale spozorovali jakúsi zátoku, ktorá mala prí­stup­ný breh, a uradili sa, že, ak im bude možné, k nemu doženú loď.

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

38 A keď sa na­sýtili po­kr­mu, ľahčili loď vy­hadzujúc zbožie do mora.

Evanjelický

38 Keď sa najed­li, odľahčili loď, vy­sypúc obilie do mora.

Ekumenický

38 Keď sa na­sýtili, odľahčili loď tým, že vy­hádzali do mora obilie.

Bible21

38 Po­silněni jídlem pak sypa­li pšenici do moře, aby od­lehči­li loď.