Roháček › Skutky › 25,26

Skutky 25:26

Skutky apoštolov

— o ktorom ne­mám čo is­tého na­písať pánovi, pre­to som ho pred­viedol pred vás, a zvlášte pred teba, kráľu Ag­rip­pa, aby som po vy­šet­rení mal čo na­písať.


Verš v kontexte

…25 No, ja som po­chopil, že ne­urobil ničoho, za čo by bol hoden smr­ti, a keď sa i ten­to sám od­volal na jeho veličen­stvo, usúdil som po­slať ho, 26 o ktorom ne­mám čo is­tého na­písať pánovi, pre­to som ho pred­viedol pred vás, a zvlášte pred teba, kráľu Ag­rip­pa, aby som po vy­šet­rení mal čo na­písať. 27 Lebo sa mi zdá byť nerozum­ným po­slať väzňa a ne­udať i toho, jaká je proti nemu žaloba.

späť na Skutky, 25

Príbuzné preklady Roháček ✔

…26 o ktorom ne­mám čo is­tého na­písať pánovi, pre­to som ho pred­viedol pred vás, a zvlášte pred teba, kráľu Ag­rip­pa, aby som po vy­šet­rení mal čo na­písať.…

Evanjelický

…26 Ale ne­môžem nič určitého na­písať o ňom svoj­mu pánovi. Pre­to som ho dal pred­viesť pred vás a hlav­ne pred teba, kráľ Ag­ripa, aby som ho vy­počul a vedel, čo na­písať o ňom.…

Ekumenický

…26 Ne­mám však nič určité, čo by som o ňom panov­níkovi mohol na­písať, pre­to som ho dal pred­viesť pred vás, predovšet­kým pred teba, kráľ Ag­rip­pa, aby som po vy­počutí mal čo na­písať.…

Bible21

…26 Nemám však nic urči­tého, co bych o něm své­mu vla­daři na­psal. Pro­to jsem ho přive­dl před vás a zvláště před te­be, krá­li Agrippo, abych po tom­to slyšení měl co na­psat.…

Roháček › Skutky › 25,26

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček